19
Thu, Sep

The first time Chess competition is proceeded in SEA Games, Viet Nam has shown its leading rank in the region when winning half of the total sets of medals for chess (4 gols medals, 3 silver medals and 2 bronze medals) reaching the top of the team ranking. Philippines is placed the second (3 gold medals, 2 bronze medals) and the third is Indonesia (1 gold medal, 4 silver medals).

Giải được tổ chức tại Mumbai, Ấn Độ từ ngày 17 đến 28/4 với sự tham dự của 137 VĐV, trong đó có 23 Đại kiện tướng. Nguyễn Anh Dũng của Việt Nam đã xuất sắc giành chức vô địch.

International Grand Master Nguyen Anh Dung of Vietnam became champion after ten games with seven wins and three draws. Nguyen Anh Dung won an important win over Asian defending champion Sasikiran Krishman of India in the ninth game while his follower - international grand master Kasimdzhanov Rustom - drew with international grand master Vladimirov Evgeny. The Uzbekistan Grandmaster Rustom Kasimdzhanov was placed second and the Kazak Grandmaster Vladimirov Evgeny had to settle with the third place.

bru2001Giải ASEAN mở rộng lần thứ nhất do Liên đoàn Cờ Brunei tổ chức với sự tham dự của 82 VĐV từ 14 quốc gia, trong đó có 5 Đại kiện tướng và 9 kiện tướng quốc tế.

The 1st Asean International Open Chess Championships took place 29th July - 5th August, 2001 in Brunei, Darussalam. This was the first international chess event in Negara Brunei Darussalam. A total of 82 players participated from 14 countries, including 5 grandmasters and 9 international masters.

Một lần nữa, trí tuệ Việt Nam đã được các kỳ thủ của chúng ta chứng minh bằng chiến thắng tuyệt đối tại giải vô địch khu vực 3.2a, đây là vòng loại khu vực để tuyển chọn các kỳ thủ mạnh nhất khu vực tham dự giải vô địch thế giới.

The qualifying tournament of the 2001 FIDE World Chess Championship for Southeast Asian zone was held at the Grand Boulevard Hotel in Manila from April 23 to May 1. Vietnamese players dominated both the men’s and women’s divisions of the event.

malaysiaGiải do Liên đoàn Đông Nam Á tổ chức ngay vào thời điểm Đại hội thể thao các nước Đông Nam Á lần 21 đang cùng diễn ra tại Kuala Lumpur-Malaysia, với sự tham dự của 16 nữ và 30 nam kỳ thủ, ở giải đồng đội có 8 đội tham dự.

The Championships took place in Kuala Lumpur, Malaysia, from 5 to 12 September 2001. There were sections for Team and Invidual.

Page 3 of 3